Many injured plaintiffs start looking for ways to access cash while their case works through the legal system, and that often means weighing lawsuit loans against traditional loans. Both options…